Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: румыния (список заголовков)
19:58 

Изучение румынского в Москве

отцепленный вагон
I'm just a panic stricken waste I'm such a jerk
Москва.
Набираем группу румынского языка. Уровень: начинающий.
Преподаватель самый лучший на свете: www.linguanet.ru/collaboration/uis/moldova/
Три месяца, три занятия в неделю, стоимость 5000 рублей в месяц.
Если наберётся много желающих — возможно, дешевле.
Предварительное расписание: пн., ср., пт. 18:00-20-00.
Территориально — сейчас ищем помещение.
Летом мы изучали румынский при «Музеоне» — www.muzeon.ru/articles/124-shkola-yazykov-migra... — после этого захотели создать свою группу.
Кому это интересно, пожалуйста, телефон и e-mail в личку.

@темы: Limba romana, Молдавия, Румыния

11:32 

Румынские фоны

Эль-Лис
Фея земляничных полей. Fuchsbau
13:08 

Dacia
При попытке заказать из Румынии книги по интернету за евро мы потерпели неудачу. Везде цены в леях. Может на какой-то карточке можно открыть счет в леях?

Румынские деньги – леи - очень интересные, напечатаны на специальной бумаге, на каждой купюре есть прозрачное окошко в виде орла с крестом в клюве. Их трудно смять, порвать, их можно даже постирать, и с ними ничего не случится. Что интересно, даже банкнотам, вышедшим из обращения, нашлось применение. Обнаружилось, что из бумаги, на которой напечатаны банкноты, можно делать пластиковые гранулы, из которых и изготовили красивые и удобные урны для мусора.(с)

Ну, конечно же, ожидаемо, кто на самой крупной купюре.

@темы: Румыния

16:56 

Боярские роды

Фьоре Валентинэ
Вот так всегда: кровь пьют бояре, а главный вампир - господарь ||| За слова "очевидно" и "тривиально" на первом курсе бьют по морде Таненбаумом. На втором просто бьют.
Для точности описания очень нужны боярские фамилии Валахии.
Михай, насколько я помню, ссылался на некие документы, говорившие о боярах именитых родов, оставшихся при господаре Владе только в количестве двух - вот хотя бы их. Малоизвестные роды, при нём возвысившиеся, тоже было бы хорошо узнать, если кто решится.

@темы: Румыния, история

22:03 

О стереотипах

Фьоре Валентинэ
Вот так всегда: кровь пьют бояре, а главный вампир - господарь ||| За слова "очевидно" и "тривиально" на первом курсе бьют по морде Таненбаумом. На втором просто бьют.
Кажется мне, уместным будет в сем сообществе разместить (а то и собрать) все главные стереотипы о румынах иже с ними :)

Главные стереотипы о румынах и молдаванах (общие на всех):
читать дальше

Главные русские стереотипы о румынах и молдаванах:
читать дальше

@темы: Молдавия, Румыния

20:09 

Музыка и иже с ней

Вот так всегда: кровь пьют бояре, а главный вампир - господарь ||| За слова "очевидно" и "тривиально" на первом курсе бьют по морде Таненбаумом. На втором просто бьют.
А есть у кого-нибудь ссылки или материалы по румынским, точнее даже, валашским народным танцам и песням? :)
А то в рунете исключительно молдавские, и я подозреваю, что различий не мало.

@темы: музыка, Румыния

07:12 

Un bulgare de huma

Dacia
13:45 

Костюмы, музыка танцы, сельская Румыния

Эльже
You can't take the sky from me(c)
07:03 

Родственные связи Молдавии и Валахии, генеалогия

Эльже
You can't take the sky from me(c)
И во главе угла - Штефан Чел Маре
www.homar.org/genealog/pdf/rmn03A.pdf (75 кб)
Взято - Genealogia, Reyes y Reinos
www.homar.org/genealog/v_europa_ii/rmn03A.htm

Генеалогия династии Басараб в Валахии (естественно, Влад Дракула Цепеш прилагается)
www.homar.org/genealog/pdf/rmn02B.pdf (75 кб)
www.homar.org/genealog/v_europa_ii/rmn02B.htm

Династия Мушаты (Мушати) в Молдавии (43 кб)
www.homar.org/genealog/pdf/rmn02A.pdf
www.homar.org/genealog/v_europa_ii/rmn02A.htm

Румынско-Молдавская генеалогия легендарных времен (слава Богу, Чингизхана не вписали)
www.homar.org/genealog/pdf/rmn01.pdf (77 кб)
www.homar.org/genealog/v_europa_ii/rmn01.htm

www.homar.org/genealog/v_europa_ii/rmnindex.htm
в общем тут их много красивых разных с 1215 по 2007 год

Внимание - язык - испанский)

@темы: Румыния

06:51 

Dacia
Фонд имени Михая Эминеску занимается восстановлением "Saxon villages of Transylvania"
www.kimwilkie.com/images/projects/ovs/transylv/... (3 метра)

На английском
С картами раскопок)

Много красивых картинок)





@темы: Румыния

16:34 

Dacia
В американском фильме "Влад" среди прочих этнографических красот упоминался румынский самогон "пелынка".
В оригинале название напитка звучит как "палинка" (другое название horincă;), и его румынское происхождение очень спорно. Во всяком случае палинка -- один из множества камней преткновения между Румынией и Венгрией. Спор о национальной принадлежности палинки в алкогольной войне Румыния проиграла.
Палинка -- крепкий сладкий напиток из фруктов или ягод, близкий одновременно к немецкому шнапсу и украинской "горилке". Крепость исходного продукта 40-43%. Свежую палинку выдерживаю в дубовых бочках по крайней мере год, после выдержки она становится мягче, для более интенсивного аромата добавляют ядра абрикосовых косточек.

Еще одна "фруктовая водка" пользующаяся популярностью в Румынии и Молдавии -- домашний самогон цуйка (Ţuică;). Среди туристов считается, что самую хорошую и крепкую цуйку готовят в Трансильвании (55-60%).
Вообще существует три градации цуйки, получающиеся в процессе изготовления
- очень крепкая (ţuică de-a-ntâia) -- обычно дважды очищенная, напоминающая палинку
- обычная (or ţuică de-a doua) -- 30-40% - это половина продукта получаегося на выходе
- слабоалкогольная (ţuică de-a treia or apă de ţuică;) -- 5-15% (третья фракция)

Лучшая и самая дорогая цуйка -- сливовая, хотя она может быть изготовлена из груш или яблок. Сливовица хранится в дубовых бочках не менее трех лет и имеет маслянистый желтоватый цвет. Весьма приятным напитком является горячая цуйка (цуйка фьярта) – подогрев и добавление специй усиливают сладковатый привкус, так что вкус получается почти как у ликера.

@темы: noroc, Румыния

15:06 

You can't take the sky from me(c)
13:12 

pluguşorul

Dacia
Вот-вот, уже скоро в Молдавии и Румынии начнется череда рождественских праздников. В некоторых местах балканского региона празднования начинают в День Святого Николая (6/19 декабря). А в местечках, где живы традиции гагаузов с 20 декабря/2 января, в День святого Игнатия (этот день известен еще как Праздник Курицы).
Разумеется, обязательная часть рождественских праздников -- это колядки pluguşorul (плугушорул). Дети колядуют возле каждого дома и получают от хозяев угошение или монетки. Колядованию аккомпанируют колокольчиками и сопелкой. Период Зимних Праздников заканчивается 6-го января - Bobotează (Крещение), когда священники бросают в воду деревянный крест, украшенный еловыми ветками, а молодые парни соревнуются чтобы вернуть его - победитель будет под Божьей защитой на протяжении целого года.

Посмотреть колядки можно здесь
www.youtube.com/watch?v=e-l4a8ngtmk
www.youtube.com/watch?v=hFmsk1TqEBY


@темы: Молдавия, праздники, noroc, Румыния

Dulce Romanie

главная